DIVISIÓN DE FISCALIZACIÓN OPERATIVA Y EVALUATIVA ÁREA DE SERVICIOS MUNICIPALES Al contestar refiérase al oficio Nro. 01249 5 de febrero, 2010 DFOE-SM-0125 Señor Rolando Rodríguez Brenes Alcalde Municipal MUNICIPALIDAD DE CARTAGO Estimado señor: Asunto: Aprobación del presupuesto extraordinario Nro. 1-2010 de la Municipalidad de Cartago por un monto de ¢501.118.760,40. Con la aprobación de esta Contraloría General, se remite el presupuesto extraordinario Nro. 1-2009 de esa Municipalidad, documento que se recibió para trámite el 25 de enero de 2010. Al respecto se realizan las siguientes observaciones: 1. La incorporación de los recursos de vigencias anteriores, por ¢501.118.760,40, se aprueba de conformidad con la certificación aportada por la Encargada del Área Administrativa Financiera, sujeta a que previo a su ejecución, esa Administración verifique que la suma incorporada no exceda el resultado de la liquidación presupuestaria al 31 de diciembre de 2009 y que en caso de ser necesario, se realicen los ajustes correspondientes, una vez aprobada por el Concejo la liquidación presupuestaria de ese periodo. 2. La aplicación de los recursos provenientes de partidas específicas queda a entera responsabilidad de esa Administración verificar la finalidad exacta establecida en la ley que les da origen. Asimismo, será responsable de velar porque esos recursos se administren tal y como lo establece la Ley Nro. 7755, relativa al Control de las partidas específicas asignadas con cargo al Presupuesto Nacional, del 23 de febrero de 1998 además, deberán atender lo señalado en los artículos 7 y 25 de la Ley Orgánica de esta Contraloría General, así como las regulaciones contempladas en la Circular Nro. 14299 (DFOE-188-2001) del 18 de diciembre de 2001. DIVISIÓN DE FISCALIZACIÓN OPERATIVA Y EVALUATIVA ÁREA DE SERVICIOS MUNICIPALES Sr. Rolando Rodríguez B. 5 ...

División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Servicios Municipales PAGE División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Servicios Municipales Sr. Rolando Rodríguez B. 2 6 de octubre, 2009 Al contestar refiérase al oficio Nro. 10304 6 de octubre, 2009 DFOE-SM-1359 Señor Rolando Rodríguez Brenes Alcalde Municipal MUNICIPALIDAD DE CARTAGO Cartago Estimado señor: Asunto: Aprobación del presupuesto extraordinario Nro. 4-2009 de la Municipalidad de Cartago por un monto de ¢249.161.009,71. Con la aprobación de la Contraloría General de la República, se remite el presupuesto extraordinario Nro. 4-2009 de esa Municipalidad. Al respecto se indica lo siguiente: 1. En relación con el contenido presupuestario que proponen para los conceptos señalados en las partidas de remuneraciones, así como en la partida de transferencias corrientes, subpartidas de prestaciones legales e indemnizaciones, se le indica que el cálculo, el pago correcto y el velar porque se cumpla en todos sus aspectos el ordenamiento jurídico que rige la materia, es de la entera responsabilidad de esa Administración. En el caso del contenido presupuestario incluido en la partida de indemnizaciones, en ningún momento puede entenderse como una aprobación o consentimiento de este Órgano Contralor a las actuaciones administrativas ejecutadas que dieron origen a la asignación presupuestaria propuesta, las cuales son de la exclusiva responsabilidad de esa Administración. 2. Para la ejecución de la asignación presupuestaria incluida en la partida de remuneraciones para ajustar el pago por concepto de prohibición que, según justificación, se fundamenta en el Código de Normas y Procedimientos Tributarios y la Ley Nro. 5867, deben tener presente lo señalado, a esa Municipalidad, por la División de Asesoría y Gestión Jurídica de esta Contraloría General, en el oficio Nro. 10455 ...

División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Servicios Municipales PAGE División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Servicios Municipales Sr. Rolando Rodríguez B. 2 6 de febrero, 2009 Al contestar refiérase al oficio Nro. 09249 4 de setiembre, 2009 DFOE-SM-1225 Señor Rolando Rodríguez Brenes Alcalde Municipal MUNICIPALIDAD DE CARTAGO Cartago Estimado señor: Asunto: Improbación del presupuesto extraordinario Nro. 3-2009 de la Municipalidad de Cartago. Sin la aprobación de la Contraloría General de la República, se remite el presupuesto extraordinario Nro. 3-2009 de esa Municipalidad. Lo anterior en virtud de que del estudio integral de ingresos al 30 de junio de 2009, aportado como respaldo para la recalificación de ingresos que se propone en este presupuesto, se desprende que únicamente podrían recalificar ¢140,2 millones (34,2%) de los ¢409,9 millones propuestos, es decir están incorporando ¢269,7 millones de más que equivale a una sobreestimación de aproximadamente un 192%. En ese sentido y en un afán de colaboración se solicitaron nuevos elementos que respaldaran la propuesta de los ingresos; sin embargo, según lo comunicado vía telefónica por la Encargada de la Dirección Administrativa y Financiera de ese Ayuntamiento, al realizar un nuevo estudio del comportamiento en la recaudación de ingresos, a una fecha más reciente, la situación no ha variado con respecto a la propuesta inicial. Atentamente, Licda. Giselle Segnini Hurtado Gerente de Área ESP/LNC/scg Ci: Concejo Municipal – Municipalidad de Cartago Expediente: Pres- Ext- Nro. 3-2009 Ni: 16486 G: 2008002906-8 ] ...

División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Servicios Municipales División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Servicios Municipales MSc. Xenia Lozano Mackay 2 8 de mayo, 2007 Al contestar refiérase al oficio Nro. 08794 21 de agosto de 2009 DFOE-SM-1173 Licenciado Alberto Camacho Pereira Director Ejecutivo FEDERACIÓN DE MUNICIPALIDADES DE LA PROVINCIA DE CARTAGO Cartago Estimado señor: Asunto: Aprobación del presupuesto extraordinario Nro. 2-2009 de la Federación de Municipalidades de la Provincia de Cartago por un monto de ¢3.526.810,09. Con la aprobación de la Contraloría General de la República, se le remite el presupuesto extraordinario Nro. 2-2009 de esa Federación de Municipalidades. Al respecto se le indica que la ejecución presupuestaria es responsabilidad de la administración, por lo que cualquier error u omisión en que incurra este Despacho al tramitar el presente presupuesto, no faculta a esa Federación de Municipalidades a una ejecución en contra del bloque de legalidad. Atentamente, Licda. Giselle Segnini Hurtado Gerente de Área EAB/LNC/sqm ci: Expediente: P.E. 2009 G: 2008002906-7 NI: 15600 PAGE T:. (506) 501 8000 F:. (506) 501 8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr S: http://www.cgr.go.cr Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica ] ...

División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Servicios Municipales PAGE División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Servicios Municipales Sr. Rolando Rodríguez B. 2 6 de febrero, 2009 Al contestar refiérase al oficio Nro. 02827 12 de marzo, 2009 FOE-SM-0357 Señor Rolando Rodríguez Brenes Alcalde Municipal MUNICIPALIDAD DE CARTAGO Cartago Estimado señor: Asunto: Aprobación del presupuesto extraordinario Nro. 2-2009 de la Municipalidad de Cartago por un monto de ¢511.356.528,40. Con la aprobación de la Contraloría General de la República, se remite el presupuesto extraordinario Nro. 2-2009 de esa Municipalidad. Al respecto se recuerda que: 1. En la aplicación de los recursos provenientes de partidas específicas queda a entera responsabilidad de esa Administración el verificar la finalidad exacta establecida en la ley que les da origen. Asimismo, será responsable de velar porque esos recursos se administren tal y como lo establece la Ley Nro. 7755, relativa al Control de las partidas específicas asignadas con cargo al Presupuesto Nacional, del 23 de febrero de 1998. Además, deberán atender lo señalado en los artículos 7 y 25 de la Ley Orgánica de esta Contraloría General, así como las regulaciones contempladas en la Circular Nro. 14299 (DFOE-188-2001) del 18 de diciembre de 2001. 2. La ejecución presupuestaria es responsabilidad de la administración, por lo que cualquier error u omisión en que incurra este Despacho al tramitar el presente presupuesto, no faculta a esa Municipalidad a una ejecución en contra del bloque de legalidad. Atentamente, Licda. Giselle Segnini Hurtado Gerente de Área ESP/LNC/scg Ci Concejo Municipal – Municipalidad de Cartago Expediente: Presupuesto Extraordinario Nro. 2-2009 Archivo Central Ni: 4301 G: 2008002906-6 ] ...

División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Servicios Municipales PAGE División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Servicios Municipales Sr. Rolando Rodríguez B. 2 6 de febrero, 2009 Al contestar refiérase al oficio Nro. 01490 6 de febrero, 2009 FOE-SM-0140 Señor Rolando Rodríguez Brenes Alcalde Municipal MUNICIPALIDAD DE CARTAGO Cartago Estimado señor: Asunto: Aprobación parcial del presupuesto extraordinario Nro. 1-2009 de la Municipalidad de Cartago por un monto de ¢823.147.037,56. Con la aprobación parcial de la Contraloría General de la República, se remite el presupuesto extraordinario Nro. 1-2009 de esa Municipalidad. Documento que se recibió para trámite el 26 de enero y se complementó con información importante recibida el 3 de febrero de 2009. Al respecto se realizan las siguientes observaciones: 1. La incorporación de los recursos de vigencias anteriores, superávit libre y específico, se aprueba de conformidad con lo señalado en el punto 2 de este oficio y la certificación aportada por la Encargada del Área Administrativa Financiera de esa Municipalidad, sujeta a que previo a su ejecución esa Administración verifique que la suma incorporada no exceda el resultado de la liquidación presupuestaria al 31 de diciembre de 2008 y que en caso de ser necesario, se realicen los ajustes correspondientes una vez aprobada por el Concejo la liquidación presupuestaria de ese periodo. 2. Se imprueba del superávit específico, “saldo de partidas específicas”, la suma de ¢10.353.482,45 y su aplicación en el proyecto conclusión del gimnasio comunal, Distrito El Carmen, incorporado en el Programa IV de este presupuesto extraordinario. Lo anterior, teniendo presente la información remitida por el señor Alcalde Municipal, mediante el oficio Nro. AM-066-2009 del 3 de febrero del año en curso, en cuanto a que d ...

DIVISIÓN DE FISCALIZACIÓN OPERATIVA Y EVALUATIVA ÁREA DE SERVICIOS MUNICIPALES Al contestar refiérase al oficio No. 09518 12 de setiembre, 2008 FOE-SM-1628 Licenciado Rolando Rodríguez Brenes Alcalde Municipal MUNICIPALIDAD DE CARTAGO Cartago Estimado señor: Asunto: Aprobación parcial del presupuesto extraordinario Nro. 3-2008 de la Municipalidad de Cartago por un monto de ¢892.741.284.80. Con la aprobación parcial de la Contraloría General de la República, se le remite el presupuesto extraordinario Nro. 3-2008 de esa Municipalidad. Al respecto, se le indica lo siguiente: 1. Se aprueba el contenido presupuestario para la transferencia al Hogar Manos de Jesús Pro Atención del Anciano Abandonado, según las justificaciones que aportan adicionalmente en le oficio Nro. APE-069-2008 de fecha 5 de agosto de 2008, suscrito por el CPI Rodolfo Alvarado Calderón, Encargado de Presupuesto; no obstante es responsabilidad de esa administración que previo a la ejecución de dicho contenido se verifique que la transferencia está acorde con lo dispuesto en el reglamento que debe existir en esa municipalidad para regular las donaciones, de conformidad con lo que establece el párrafo final del artículo 62 del Código Municipal. 2. Se imprueba la aplicación de los recursos que se originan en la Transferencia de Capital de Gobiernos Locales que proviene del Comité Cantonal de Deportes. Lo anterior, por cuanto según lo que establecen los artículos 164 y 170 del Código Municipal, el Comité tiene la personería jurídica para construir, administrar y mantener las instalaciones deportivas y coordinará con la municipalidad lo concerniente a inversiones y obras en el cantón, pero no se consigna en ningún artículo que el comité pueda transferir los recursos para que sea la municipalidad la ejecutora de esa funciones; además, según lo que se adiciona en el oficio APE-069- 2008 citado en el párrafo anterior, no existe impedimento ...

DIVISIÓN DE FISCALIZACIÓN OPERATIVA Y EVALUATIVA area de servicios municipales DIVISIÓN DE FISCALIZACIÓN OPERATIVA Y EVALUATIVA area de servicios municipales Licda. Erika Linares Orozco -2- 24-05-2006 Al contestar refiérase al oficio Nº 09520 12 de setiembre, 2008 FOE-SM-1629 Señor Rolando Rodríguez Brenes Alcalde Municipal MUNICIPALIDAD DE CARTAGO Cartago Estimado señor: Asunto: Aprobación del presupuesto extraordinario Nro. 4-2008 de la Municipalidad de Cartago por un monto de ¢95.000.000,00. Con la aprobación de esta Contraloría General, se remite el presupuesto extraordinario Nro. 4-2008 de esa Municipalidad, documento que ingresó para su trámite el día 28 de agosto de 2008. Sobre el particular se le indica que el contenido presupuestario autorizado para cada partida de gastos contemplada en este documento no podrá utilizarse para cubrir compromisos adquiridos con anterioridad a la fecha de este oficio, conforme con lo que se dispone en el artículo 103 del Código Municipal y el artículo 180 de la Constitución Política. El incumplimiento de las citadas normas jurídicas, será de la entera responsabilidad de la Administración de esa Municipalidad. Finalmente se le recuerda que la ejecución presupuestaria es responsabilidad de la administración, por lo que cualquier error u omisión en que incurra este Despacho al tramitar el presente presupuesto, no faculta a esa Municipalidad a una ejecución en contra del bloque de legalidad. Atentamente, Licda. Giselle Segnini Hurtado Gerente de Área PVR/LNC/GSH/all Ci: Concejo Municipal- Municipalidad de Cartago Expediente: PE-2008 Archivo Central Expediente Ni: 18088 G: 2007004606-14 ] ...

División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Servicios Municipales 1 División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Servicios Municipales 2 Lic. Rolando Rodríguez Brenes 8 de junio, 2007 Al contestar refiérase al oficio No. 02809 3 de abril, 2008 FOE-SM-0468 Licenciado Rolando Rodríguez Brenes Alcalde Municipal MUNICIPALIDAD DE CARTAGO Cartago Estimado señor: Asunto: Aprobación parcial del presupuesto extraordinario Nro. 2-2008 de la Municipalidad de Cartago por un monto de ¢977.932.344,94. Con la aprobación parcial de la Contraloría General de la República, se le remite el presupuesto extraordinario Nro. 2-2008 de esa Municipalidad. Al respecto, se le indica lo siguiente: 1. Se imprueba el contenido económico propuesto para el reconocimiento de anualidades al Alcalde en el programa I, por cuanto no se adjuntó la justificación legal respecto de la procedencia del pago por dicho concepto. Las sumas resultantes de esta improbación quedan como remanentes en las respectivas partidas de egresos. 2. La ejecución del contenido presupuestario que se propone para el reconocimiento de prohibición, queda sujeto a que esa administración municipal cumpla con el bloque de legalidad que rige esa materia. 3. La ejecución presupuestaria es responsabilidad de la administración, por lo que cualquier error u omisión en que incurra este Despacho al tramitar el presente presupuesto, no faculta a esa Municipalidad a una ejecución en contra del bloque de legalidad. Atentamente, Licda. Giselle Segnini Hurtado Gerente de Área MEVG/LNC/scg ci: Concejo Municipal de Cartago Expediente: PE-2008 Archivo Central NI: 4936 G: 2007004606-8 ] ...

División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Servicios Municipales 1 División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Servicios Municipales 2 Lic. Rolando Rodríguez Brenes 8 de junio, 2007 Al contestar refiérase al oficio No. 00757 31 de enero, 2008 FOE-SM-0108 Licenciado Rolando Rodríguez Brenes Alcalde Municipal MUNICIPALIDAD DE CARTAGO Cartago Estimado señor: Asunto: Aprobación del presupuesto extraordinario Nro. 1-2008 de la Municipalidad de Cartago por un monto de ¢728.393.166,00. Con la aprobación de la Contraloría General de la República, se le remite el presupuesto extraordinario Nro. 1-2008 de esa Municipalidad. Al respecto, se le indica lo siguiente: 1. Se aprueban los recursos provenientes del superávit específico del período 2007; no obstante, si una vez realizada la liquidación presupuestaria de esa Corporación Municipal, se determinaran sumas diferentes a las propuestas en este documento, esa Municipalidad deberá realizar los ajustes que correspondan. 2. La ejecución presupuestaria es responsabilidad de la administración, por lo que cualquier error u omisión en que incurra este Despacho al tramitar el presente presupuesto, no faculta a esa Municipalidad a una ejecución en contra del bloque de legalidad. Atentamente, Lic. Luis Navarro Campos Gerente de Área a.i. MEVG/LNC/scg ci: Concejo Municipal de Cartago Expediente: PE-2008 Archivo Central NI: 1149 G: 2007004606-2 ] ...